If you are willing to go in person and check, you might try Saraga, the international grocery on the northeast side (Castleton area). I don’t remember if they had any actual bamboo but I know they have a bunch of Chinese cooking utensils, trivets, and other bamboo-made items. Definitely a long-shot.